El documento titulado “Graphical Approach to Statistics” publicado por el Profesor C. J. Velz, del Departament of Public Health Statistics, de la School of Public Health en la Universidad de Michigan constituye uno de los instrumentos básicos propuestos durante el siglo pasado para evaluar e interpretar resultados analíticos de la calidad físico-química del agua y el agua residual, así como de sus componentes bacteriológicos.
La publicación “Graphical Aproach to Statistics” puede descargarse en este enlace.
El manual del profesor C. J. Velz ha servido para la formación de centenares de promociones de ingenieros sanitarios y de estudiosos de muchas otras disciplinas, tanto en las universidades norteamericanas como en las de otros países. Además de facilitar la comprensión básica de los procesos que se tratan de valorar y de obtener sus parámetros estadísticos característicos, el enfoque desarrollado por el profesor Velz permite confirmar la validez de la distribución estadística adoptada, una condición indispensable para asegurar la fiabilidad de los parámetros estadísticos estimados, e identificar los valores numéricos que se alejan significativamente de la distribución estadística seguida por la mayor parte de los resultados analíticos de la muestra analizada.
Este documento de gran valor y mérito históricos para los estudios de ingeniería del agua y de la salud pública fue inicialmente publicado en el Water and Sewage Works Magazine, un precursor histórico de las prestigiosas publicaciones realizadas actualmente por la Water Environment Federation.
Hemos querido dejar constancia de nuestro reconocimiento al gran mérito de esta publicación pionera y vanguardista del profesor C. J. Velz, en un momento en que documentos tan valiosos e inspiradores como éste ya son tal difíciles de localizar y acceder a ellos.